<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.2" -->
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>Lowyat.NET: Latest topics by cheezels21</title>
        <description></description>
        <link>http://forum.lowyat.net/</link>
        <lastBuildDate>Sat, 01 Aug 2026 20:02:42 +0800</lastBuildDate>
        <generator>FeedCreator 1.7.2</generator>
        <item>
            <title>How to convert to DVD with multiple audio stream</title>
            <link>http://forum.lowyat.net/topic/852199</link>
            <description>Hi,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I&amp;#39;m have been converting rmvb files into dvd using ConvertXtoDVD without much problems. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;However, I now have rmvb movie files that has two language audio recorded on &amp;#39;left/right&amp;#39; mode, i.e when i play the original rmvb file, selecting full &amp;#39;right&amp;#39; audio it gives me one language, selecting &amp;#39;left &amp;#39; speakers gives me another language.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;So, now how do I split the left/right languages when I convert into DVD? It would be good if I can create two different audio streams for each language when converting, but I also don&amp;#39;t mind if it&amp;#39;s just one language. I just don&amp;#39;t want the two languages mixed into the stereo audio when converting.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thanks in advance for any help.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thanks&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[addedon]November 24, 2008, 2:43 pm[/addedon]Hi,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I guess no one has solution to this. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Well, has anyone tried extracting the audio into two separate mono files (based on left/right speakers)? If that is possible i can then try to include them separately when I burn into DVD format.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thanks&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[addedon]November 25, 2008, 10:45 pm[/addedon]&lt;!--QuoteBegin-cheezels21+Nov 21 2008, 11:25 AM--&gt;&lt;div class='quotetop'&gt;QUOTE(cheezels21 &amp;#064; Nov 21 2008, 11:25 AM)&lt;/div&gt;&lt;div class='quotemain'&gt;&lt;!--QuoteEBegin--&gt;Hi,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I&amp;#39;m have been converting rmvb files into dvd using ConvertXtoDVD without much problems. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;However, I now have rmvb movie files that has two language audio recorded on &amp;#39;left/right&amp;#39; mode, i.e when i play the original rmvb file, selecting full &amp;#39;right&amp;#39; audio it gives me one language, selecting &amp;#39;left &amp;#39; speakers gives me another language.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;So, now how do I split the left/right languages when I convert into DVD? It would be good if I can create two different audio streams for each language when converting, but I also don&amp;#39;t mind if it&amp;#39;s just one language. I just don&amp;#39;t want the two languages mixed into the stereo audio when converting.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thanks in advance for any help.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thanks&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[addedon]November 24, 2008, 2:43 pm[/addedon]Hi,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I guess no one has solution to this. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Well, has anyone tried extracting the audio into two separate mono files (based on left/right speakers)? If that is possible i can then try to include them separately when I burn into DVD format.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thanks&lt;br /&gt;[right][snapback]21591084[/snapback][/right]&lt;br /&gt;&lt;!--QuoteEnd--&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--QuoteEEnd--&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Any help or ideas???</description>
            <author>cheezels21</author>
            <category>Multimedia</category>
            <pubDate>Fri, 21 Nov 2008 11:25:02 +0800</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
